Over footage of a young woman in a wheelchair and a young man, the screen reads "Taking Charge 2: Two Stories of Success and Self-Determination".
Nate goes outside.
A woman gives Nate a microphone.
Elsewhere.
Jessie walks through a door a few feet high.
Elsewhere.
In class.