Sept. 11, 2001, unfolds again in a virtual world created by a University of Washington researcher. The program is helping some patients deal with the emotional trauma of the attack.