Yes! Your U-PASS works on the Link Light Rail.

To use a U-PASS on the Link Light Rail, simply have your U-PASS in possession when you board the train. If you are asked to show your ticket, you should show the attendant your U-PASS sticker.